慢慢享用

enjoy at your leisure

→ 慢慢
phrase Rare #29,086
enjoy at your leisure Often said politely when serving food, meaning to take your time and enjoy your meal.
CH: 菜都上齐了,请慢慢享用。
EN: All the dishes are here. Please take your time and enjoy.

你们慢慢享用吧

Please take your time and enjoy.

— 铃芽之旅 (2022)

请慢慢享用您的晚餐

Please enjoy your dinner.

— 甜蜜的生活 (1960)

请慢慢享用

Please take your time and enjoy.

— 千与千寻 (2001)

慢慢享用

Take your time and enjoy.

— 千与千寻 (2001)